译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块，另有滚油煎炸的大雁小鸽。
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
金陵风光美丽如画，秋色明净清爽。碧天与秋水一色，何处是尽(jin)头呢？雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上，隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
翻完地图忽地现出匕首，秦王一见不由胆颤心惊。
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说(shuo)：
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而众山在(zai)我眼中是多么的渺小。
清清的江(jiang)水长又(you)长，到哪里是尽头？夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
不是国都而说灭，是看重夏阳。虞国的军队不足一个师，《春秋》说是师，为什么呢？因为虞国写在晋国之前，不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢？灭夏阳是它为主的。夏阳，是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失，虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢？晋献公想要讨伐虢国，荀息说：“君主为什么不用北屈出产的马，垂棘出产的璧，向虞国借路(lu)呢？”献公说：“这是晋的国宝，如果受了我的礼物而不借路给我，那又拿它怎么办？”荀息说：“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们，一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们，那就是我们从里面(mian)的库藏里拿出来，而藏在外面的库藏里，从里面的马房里拿出来，而放在外面的马房里。”献公说：“宫(gong)之奇在，一定不让的。”荀息说：“宫之奇的为人，心里明白，可是怯懦，又比虞君大不了几岁。心里明白，话就说得简短，怯懦就不能拚命谏阻，比虞君大不了几岁，虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前，而灾祸在一个国家之后，这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说：“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重，一定对虞国没有好处。”虞公不听，就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道：“俗语说：‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗！”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国，五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧，走上前来说：“璧还是这样，而马的牙齿增加了。”
敲起钟调节磬声高低，欢乐的人们好像发狂。
兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。
可是他们不念同门携手的情意，把我当作走路时的脚迹一样，不屑一顾 !
东方有苍茫大海，沉溺万物浩浩荡荡。
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
注释
(20)怀子：桓子的儿子。
（17）希：通“稀”。
荆溪：即长水，又称荆谷水，源出陕西蓝田县西北，西北流，经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
④赊：远也。
9、潇潇雨：形容雨势之疾。
（149）格物——探求事物的道理。