译文
启代伯益(yi)作了国君,终究还是遇上灾祸。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念(nian)着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
披着刺绣(xiu)的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
那是羞红的芍药
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请(qing)问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
注释
13耄:老
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
(11)被:通“披”。指穿。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。