译文
我的(de)脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说(shuo)您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
花(hua)树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游(you)原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
国君(jun)无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于(yu)让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
58.立:立刻。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。