译文
山岭之上,黄(huang)昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望(wang)去,只(zhi)见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难(nan)受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使(shi)我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语(yu),独自下楼去。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
(3)休:此处作“忘了”解。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。