译文
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
成万成亿难计量。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣(chen),那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
魂魄归来吧!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商(shang)之曲。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮(lun)流上。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没(mei)有不想求得忠(zhong)臣来为自己服务(wu),选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发(fa)生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因(yin)为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。