译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的(de)(de)乐器声。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦(xu)阳光。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
此剑出(chu)世,正逢(feng)天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
何必考虑把尸体运回家乡。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
其余七匹也都是特殊而奇(qi)绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
天气寒冷,衣衫(shan)显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
故居的池塘(tang)想必已被杂草淹没,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑾若:如同.好像是.