译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
登上北芒山啊(a),噫!
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳(yuan)鸯鸟成双成对从不独宿。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满(man)头,不需要问我归向何处。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把(ba)帆儿高悬。
翠云红霞与朝阳相(xiang)互辉映,
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监(jian)狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前(qian)文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
庸人本来善于投机取(qu)巧,背弃规矩而又改变政策。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
(48)稚子:小儿子
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
②系缆:代指停泊某地
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
(3)莫:没有谁。