译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到(dao)新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛(tong)饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
往事回想起来,只令人徒(tu)增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌(yan)倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑(yi)疑。
注释
他日:另一天。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
2、腻云:肥厚的云层。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
遂:于是,就
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。