译文
谁说画不出六朝古都的(de)伤(shang)心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚(chu)乡作客,登高(gao)望远,正逢这样的暮秋(qiu)天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我(wo)悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
登高远望天地间壮观景象,
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
哑哑争飞,占枝朝阳。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
虽(sui)然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。