译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊(a)。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关(guan)山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥(hu)珀色(se)的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去(qu)了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
夜深(shen)清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
树(shu)林深处,常见到麋鹿出没。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
终身都能保持快乐,延年益寿(shou)得以长命。
注释
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
(10)度:量
独:独自一人。
哇哇:孩子的哭声。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。