译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买(mai)花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心(xin)呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也(ye)来到了买花的地方。目(mu)睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
有一天能够功成名就,提名麒麟(lin)阁的话,也不借此沽名钓誉。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
上帝告诉巫阳说:
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
昏暗的树(shu)林(lin)中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
注释
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
11)公:指钱若赓(gēng)。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
躬(gōng):自身,亲自。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。