译文
用香墨勾画弯弯的(de)眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙(qun),独倚栏杆上默默地涂着口红。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空(kong)怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个(ge)人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
爪(zhǎo) 牙
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树(shu)桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
61.寇:入侵。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
45.坟:划分。
醉:醉饮。