译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
山深林密充满险阻。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有(you)话不可忘(wang):“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
明月当然不会喝酒,身(shen)影也只是随着我身。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况(kuang)如何,她只对我说:“海棠花依旧(jiu)如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
花白的头发与明亮的灯(deng)光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
步骑随从分列两旁。
注释
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⒁日向:一作“春日”。