译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写(xie)游子(zi)思归之情。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍(wu),手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食(shi)费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
农民便已结伴耕稼。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
相思的幽怨会转移遗忘。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
秋霜早早地从北(bei)方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
病:害处。
(24)耸:因惊动而跃起。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
(4)顾:回头看。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。