译文
子厚从前年轻时(shi),勇于(yu)帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥(chi)。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的(de)人推荐与引进,所以最后死在(zai)(zai)荒僻(pi)的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
“魂啊归来吧!
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
注释
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
擒:捉拿。