译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步(bu)出帘栊。
细雨斜风天气微寒。淡淡的(de)烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在(zai)向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
或驾车或步行一(yi)起(qi)出游,射猎场在春天的郊原。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋(ba)山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发(fa)。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
不杀尽这些(xie)奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
略识几个字,气焰冲霄汉。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感(gan)。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
(27)伟服:华丽的服饰。
闒茸:下贱,低劣。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
轻柔:形容风和日暖。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
110、不群:指不与众鸟同群。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。