译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹(zhu)林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆(dan)颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去(qu)控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地(di)步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜(sheng)的人因而心存憾恨。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙(mang)着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七(qi)月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿(lv)叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
耳:语气词。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
政事:政治上有所建树。
9、水苹:水上浮苹。
2、江东路:指爱人所在的地方。