译文
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春(chun)日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
东风带着(zhuo)情(qing)意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉(rong)(rong)面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
连年流落他乡,最易伤情。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
家主带着长子来,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙(ya)。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
180、俨(yǎn):庄严。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
121. 下:动词,攻下。?
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
①东门:指青坂所属的县城东门。