译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的(de)碎石块(kuai)块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正(zheng)下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
今日又开了几朵呢?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
武平(今福建境内)这个地方(fang)有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂(tu)毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
斁(dù):败坏。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。