译文
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡(dan)而又细(xi)长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
手攀松桂,触云而行,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只(zhi)(zhi)怕花深处,露水湿了衣服。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独(du)自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小(xiao)溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
华山畿啊,华山畿,
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消(xiao)散了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
佐政:副职。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⑶斜日:夕阳。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
35、道:通“导”,引导。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”