译文
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅(mei)斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无(wu)人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
残灯已没有火焰,周围留(liu)下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增(zeng)离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常(chang)有情。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
求:要。
(7)系(jì)马:指拴马。
(24)去:离开(周)
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”