译文
“过去先王的教诲,即(ji)使认真遵行还恐怕(pa)有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法(fa)度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如(ru)今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
安居的宫室已确定不变。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都(du)已逝(shi)去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
8、职:动词,掌管。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。