译文
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官(guan),担任(ren)过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜(xi)名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖(zu)母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒(dao)在这芳草中睡一觉。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
注释
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
34.既克:已经战胜。既,已经。
⑼月:一作“日”。
具:备办。
16、鬻(yù):卖.
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
21.既:已经,……以后。其:助词。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。