译文
阴历十月的时(shi)候,大雁就开始南(nan)飞,
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼(lou)阁(ge)沐浴着朝阳。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然(ran)不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和(he)孤寂)。
注释
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
(9)诘朝:明日。