译文
心绪纷乱不止啊能结识王子。
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中(zhong)年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风(feng)中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
射工阴险地窥伺行人身(shen)影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
她姐字惠芳,面目美如画。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除(chu)了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
侍中、侍郎郭攸之(zhi)、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先(xian)帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
悠闲的彩云(yun)影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑷欣欣:繁盛貌。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
⑸苦:一作“死”。