译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要(yao)背着它逃跑。但是,这(zhe)口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那(na)口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己(ji)的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围(wei)已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新(xin)衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
谁说闲情逸致被忘记(ji)了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
其一
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
细焚沉香,来消除夏天闷热(re)潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。