译文
整天不快乐的(de)人(ren)，只想为子孙积攒财富的人，就显得格外愚蠢，不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福！
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都(du)使用右手，只有你是用左手，被(bei)杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
昨夜东风吹入江夏，路边陌上的杨柳冒出嫩(nen)芽一片金黄。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲，多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极，衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上，面对漫漫长夜，怎能不如同我一样的思念。动情处，惟有赠别之辞，一句也难以忘记。
饮酒娱乐不肯停歇，沉湎其中日夜相继。
他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。
只管(guan)去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中。
千里芦花望断，不见归雁行踪。
庭院很深很深，不知有多少层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我却无家可归，看来要老死建康城了。
各地诸侯都已到达，辅佐君王再设立九卿。
乘一叶小舟游镜湖，作个长揖向谢灵运致敬。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临，好的气象会再向着长安宫殿。
何时可见小子诞生，高秋的今天正是呱呱坠地时。
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪，无处讲述这种心倩只好到处乱走。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
秋色里，响亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗(an)紫。
旌旆飘飘夹两岸之山，黄河当中奔流。
夜深了我孤独难眠，便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
损：减。
③黄衫：贵族的华贵服装。
攘(rǎng)除：排除，铲除。
42.修门：郢都城南三门之一。
46. 教：教化。