译文
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧(you)愁的节令时分。遥想深闺(gui)中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大(da)好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有(you)多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华(hua)丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
①嗏(chā):语气助词。
及:等到
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
(10)驶:快速行进。