译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪(xue)陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来(lai)斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云(yun)厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到(dao)此也被它染碧。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐(le),却无奈仍被相思之情所缠绕。当年(nian)的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎(qing)天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平(ping)旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
10.云车:仙人所乘。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。