译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
魂魄归来吧!
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了(liao)整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互(hu)依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像(xiang)要比(bi)比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清(qing),将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
纵有六翮,利如刀芒。
跟(gen)随驺从离开游乐苑,
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
他(ta)曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
18.其:它的。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
横:意外发生。