译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还(huan)未枯凋。
因为卢橘饱含雨水,所以其果(guo)实沉重而(er)低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
你马上就要高飞远(yuan)走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
今日生离死别,对泣默然无声;
从前想移居(ju)住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
图记:指地图和文字记载。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
⑵粟:泛指谷类。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
暮:晚上。