译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没(mei)想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎(wei)过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君(jun)王一面,就(jiu)被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华(hua)灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖(qi)树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡(xiang)事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
见到故乡旧友(you)不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
120、单:孤单。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。