译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸(kua)耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这(zhe)样铭文就开(kai)始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公(gong)正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
游赏(shang)黄州的山水(shui),闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒(han)之夜几番梦回总关家。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
所以我不会也不可能把它赠送给您。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
⒀平昔:往日。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
73. 徒:同伙。
者:……的人,定语后置的标志。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。