译文
舞石应立即带着乳子起飞,且不(bu)要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我的心追逐南去的云远逝了,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯(qiao)两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作(zuo)所为了,我是不赞成的。
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
西宫中的夜晚非常清(qing)静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本(ben)来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
抑:或者
(19)折:用刀折骨。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
凌云霄:直上云霄。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。