首页 古诗词 归国遥·金翡翠

归国遥·金翡翠

明代 / 黄任

暮色无狂蝶,秋华有嫩蔬。若为酬郢曲,从此愧璠玙."
"凤楼南面控三条,拜表郎官早渡桥。清洛晓光铺碧簟,
官分市井户,迭配水陆珍。未蒙所偿直,无乃不敢言。
嶷嶷桂林伯,矫矫义勇身。生平所未识,待我逾交亲。
春色若可借,为君步芳菲。"
长老守所闻,后生习为常。少知诚难得,纯粹古已亡。
夜久盘中蜡滴稀,金刀剪起尽霏霏。
颇奈穷相驴,行动如跛鳖。十里五里行,百蹶复千蹶。
独乘鸡栖车,自觉少风调。心曲语形影,只身焉足乐。
沉水来沧海,崇兰泛露光。那能枉焚爇,尔众我微茫。"
百尺明镜流,千曲寒星飞。为君洗故物,有色如新衣。
至闲似隐逸,过老不悲伤。相问焉功德,银黄游故乡。"
当今睿孙承圣祖,岳神望幸河宗舞。青门大道属车尘,


归国遥·金翡翠拼音解释:

mu se wu kuang die .qiu hua you nen shu .ruo wei chou ying qu .cong ci kui fan yu ..
.feng lou nan mian kong san tiao .bai biao lang guan zao du qiao .qing luo xiao guang pu bi dian .
guan fen shi jing hu .die pei shui lu zhen .wei meng suo chang zhi .wu nai bu gan yan .
yi yi gui lin bo .jiao jiao yi yong shen .sheng ping suo wei shi .dai wo yu jiao qin .
chun se ruo ke jie .wei jun bu fang fei ..
chang lao shou suo wen .hou sheng xi wei chang .shao zhi cheng nan de .chun cui gu yi wang .
ye jiu pan zhong la di xi .jin dao jian qi jin fei fei .
po nai qiong xiang lv .xing dong ru bo bie .shi li wu li xing .bai jue fu qian jue .
du cheng ji qi che .zi jue shao feng diao .xin qu yu xing ying .zhi shen yan zu le .
chen shui lai cang hai .chong lan fan lu guang .na neng wang fen ruo .er zhong wo wei mang ..
bai chi ming jing liu .qian qu han xing fei .wei jun xi gu wu .you se ru xin yi .
zhi xian si yin yi .guo lao bu bei shang .xiang wen yan gong de .yin huang you gu xiang ..
dang jin rui sun cheng sheng zu .yue shen wang xing he zong wu .qing men da dao shu che chen .

译文及注释

译文
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
完成(cheng)百礼供祭飧。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳(fang)菲一扫而空。
  武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须(xu)马鞭粗重。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心(xin)里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。

注释
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
(9)缵:“践”之借,任用。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
度:越过相隔的路程,回归。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。 

赏析

  诗以望君山一个动作,让读者自己去猜测揣摸,去体会。这样的结尾,与王维《酬张少府》结句“君问穷通理,渔歌入浦深”及杜甫《缚鸡行》结句“鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁”相同,都是不写之写,有有余不尽之意。
  我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。由于贪杯,诗人李白的朋友喝得大醉,就告诉李白“我已经喝醉,想要睡了,你回去吧!明天你若还觉得有意的话,就请顺便抱只琴来!”“我醉欲眠卿且去”的典故出自晋代伟大诗人陶渊明。《宋书》记载,陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,醉了就和客人说“我醉欲眠卿可去”。我醉欲眠卿且去,几乎用陶潜的原话,表现出一种天真超脱的风度。唐代伟大诗人李白的《《山中与幽人对酌》李白 古诗》,在艺术表现上也有独特的所在。盛唐时期,绝句已经格律化。而李白的《《山中与幽人对酌》李白 古诗》却不迁就声音格律,语言上又有飞扬的气魄,有古代歌行的风格。
  这首短歌似是最早的七言四句押同部平声韵的作品,虽然句句用韵,句句有“兮”,未脱楚歌格调,但毕竟是向后来的七绝体式前进了一步。
  作者将一次平平常常的行程,写得错落有致,平中见奇,不仅写出了初夏的宜人风光,而且诗人的愉悦情状也栩栩如生,让人领略到平的意趣。
  响亮警拔的声调,高亢有力的节奏,进一步增强了诗歌的力度和气势。高适在诗中善于用四声组成抑扬亢堕的声调韵律,使诗歌显得声情并茂。如第一联中“对”、“指”两字,在意义上不但属对精切,声调上也去、上相对,显得抑扬有致。第三句中“万里外”三字连用去、上、去三个仄声,由于音节响亮震彻,有力地突出了主人公奋身万里疆场的雄心。尤其是最后一联,“莫惆怅”三字,以“清而远”的去声煞尾,使节奏显得平缓委婉,情深动人。对句“看取宝刀雄”以金戈铁马、挥刀奋击的豪壮军旅生活,鼓励友人昂扬奋发地踏上征途,尽扫愁绪。在声调上,第三字用一上声“宝”字,最响亮有力,与后面既是写刀、又是写人的“雄”字相连,使诗句力重千钧,具有斩钉截铁之势。再加之全诗一律押易于表达乐观开朗情绪的东韵,和前面的中心音节相配合,使全诗神采飞动,音调铿锵,读之如“长空击鼓”。
问题解答  作者在《《观潮》周密 古诗》这篇散文中,绘声绘色绘形地描写了这一壮美雄奇的景象。全文的着眼点在“潮”上,立足点在“观”上。作者是从哪些方面写“《观潮》周密 古诗”的?  ⑴潮来之状。作者由远到近写“潮来之状”,当它远远的从海口那儿涨起来时,仅仅像一条银白色的横线。后来,越涌越近,像玉雕的城墙,雪堆的山岭,潮头之高能吞天沃日。  ⑵演兵之威。  ⑶弄潮之技。  ⑷《观潮》周密 古诗之盛。
  首先看其章法结构。首联即点题,揭出“吾爱”二字,亲切挚恳,言由心出,一片真情掩蔽全篇,抒发了对孟浩然(hao ran)的钦敬爱慕之情。“孟夫子”,点出所爱之人,扣紧题目。孟浩然比李白长十二岁,年岁既长,襟怀磊落,生性潇洒,诗才又特出,自然令李白仰慕钦敬,所以才以“夫子”相称。“夫子”非章句腐儒,那是作者鄙夷不耻的。这是对孟浩然倜傥旷放生涯的赞誉,果然,下面使补充道:“风流天下闻”。一个“爱”字是贯串全诗的抒情线索。“风流”指浩然潇洒清远的风度人品和超然不凡的文学才华。这一联提纲挈领,总摄全诗。到底如何风流,就要看中间二联的笔墨了。
  诗句的巧妙,首先是意象的精心选择和巧妙安排。全诗表情达意主要靠三个意象(新酒、火炉、暮雪)的组合来完成。“绿蚁新醅酒”,开门见山点出新酒,由于酒是新近酿好的,未经过滤,酒面泛起酒渣泡沫,颜色微绿,细小如蚁,故称“绿蚁”。诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙,极易引发读者的联想,让读者犹如已经看到了那芳香扑鼻,甘甜可口的米酒。次句“红泥小火炉”,粗拙小巧的火炉朴素温馨,炉火正烧得通红,诗人围炉而坐,熊熊火光照亮了暮色降临的屋子,照亮了浮动着绿色泡沫的家酒。“红泥小火炉”对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。诗歌一、二两句选用“家酒”和“小火炉”两个极具生发性和暗示性的意象,容易唤起读者对质朴地道的农村生活的情境联想。后面两句:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”在这样一个风寒雪飞的冬天里,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。“雪”这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景,寒风瑟瑟,大雪飘飘,让人感到冷彻肌肤的凄寒,越是如此,就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。“家酒”、“小火炉”和“暮雪”三个意象分割开来,孤立地看,索然寡味,神韵了无,但是当这三个意象被白居易纳入这首充满诗意情境的整体组织结构中时,读者就会感受到一种不属于单个意象而决定于整体组织的气韵、境界和情味。寒冬腊月,暮色苍茫,风雪大作,家酒新熟、炉火已生,只待朋友早点到来,三个意象连缀起来构成一幅有声有色、有形有态、有情有意的图画,其间流溢出友情的融融暖意和人性的阵阵芳香。
  杜牧此诗,从意中人写到花,从花写到春城闹市,从闹市写到美人,最后又烘托出意中人。二十八字挥洒自如,游刃有余,真俊爽轻利之至。别情人不用一个“你(君、卿)”字;赞美人不用一个“女”字;甚至没有一个“花”字、“美”字,“不著一字”而能“尽得风流”。语言空灵清妙,贵有个性。
  “时人不识凌云木,直待凌云始道高。” 这里连说两个“凌云”,前一个指《小松》杜荀鹤 古诗,后一个指大松。大松“凌云”,已成事实,称赞它高,并不说明有眼力,也无多大意义。《小松》杜荀鹤 古诗尚幼小,和小草一样貌不惊人,如能识别出它就是“凌云木”,而加以爱护、培养,那才是有识见,才有意义。然而时俗之人所缺少的正是这个“识”字,故诗人感叹道:眼光短浅的“时人”,是不会把《小松》杜荀鹤 古诗看成是栋梁之材的,有多少《小松》杜荀鹤 古诗,由于“时人不识”,而被摧残、被砍杀啊!这些《小松》杜荀鹤 古诗,和韩愈笔下“骈死于槽枥之间”的千里马,不是遭到同样悲惨的命运吗?
  夫人之疾驱夕发以如齐者,果谁为乎?为襄公也。夫人为襄公而如齐,则刺夫人即以刺襄公,又何必如旧说‘公盛车服与文姜播淫于万民’而后谓之刺乎?”讲得很有道理。据《春秋》记载,文姜在公元前692年(鲁庄公二年)、公元前690年、公元前689年、公元前687年都曾与齐襄公相会,说明文姜在其夫鲁桓公死后仍不顾其子鲁庄公的颜面而与齐襄公保持不正当的关系,鲁庄公竞也无能加以制止,因此人们赋此诗加以讥刺。
  诗中“垂死病中惊坐起”一语,是传神之笔。白居易曾写有两句诗:“枕上忽惊起,颠倒着衣裳”,这是白居易在元稹初遭贬谪、前往江陵上任时写的,表现了他听到送信人敲门,迫不及待地想看到元稹来信的情状,十分传神。元稹此句也是如此。其中的“惊”,写出了“情”──当时震惊的感情;其中的“坐起”,则写出了“状”──当时震惊的模样。如果只写“情”不写“状”,不是“惊坐起”而是“吃一惊”,那恐怕就神气索然了。而“惊坐起”三字,正是惟妙惟肖地摹写出作者当时陡然一惊的神态。再加上“垂死病中”,进一步加强了感情的深度,使诗句也更加传神。既曰“垂死病中”,那么,“坐起”自然是很困难的。然而,作者却惊得“坐起”了,这样表明:震惊之巨,无异针刺;休戚相关,感同身受。元、白二人友谊之深,于此清晰可见。
  这位老人的籍贯属于原来的新丰县。他本是幸运的,因为他生逢圣明的朝代,在社会安定、经济繁荣的开元时期度过了美好的青少年时代;他不懂得旗枪弓箭为何物,而听惯了宫苑梨园中传出的歌舞管弦之声。可是好景不长,天宝时期,云南一带烽烟四起,朝廷大肆抽丁,在凄惨的哭泣声中,儿子告别母亲,丈夫告别了妻子。因为他们听说云南泸水一带,瘴气迷漫,更何况还要徒步渡过那热如沸汤的大河呢!据说前后奔赴战场者,没有一个能活着回来。这一年,他二十四岁。很不幸,征兵的名册上赫然列着他的名字。夜深人静,他偷偷地用石头将自己的手臂砸断。从此他变成了残废,但也由此逃脱了远征云南之苦。作为一个断臂的残废人,他是不幸的,因为六十年来,伤痛时肘折磨着他;但他从未后悔,因为他又是幸运的,他没有做云南万人冢上的望乡鬼,他毕竟还活着,虽然活得并不舒服。
  永州地处江南,属中亚热带季风湿润气候,春天的到来,自然要比长安早,“南楚春候早,余寒已滋荣”。春天是一个充满希望地季节,带给人们的是勃勃的活力,盎然的生机。作者写早春,用早春来表达自己对生活的希望,对未来的希望。然而“春风无限潇湘意,欲采苹花不自由”;春天是美好的,可惜作者被贬在永州,有家也回不成,是“软禁”在这里,是一个“不自由”之身,因此,他借春风来寄付自己的思乡情,借春风来把希望带回故乡,恳切希望春风把自己带回故乡。然而这只是一个“梦”,是一场“春梦”啊。再美好的春梦,也会破灭的。作者写“思乡”是写在早春里,这是这首诗构思最新颖之处。这种思乡之情,不是在夜深人静,是由寂寞引起,也不是在“佳节”因孤独涌现的思念,他是在大地复苏,春意浓浓,热闹忙碌的早春中(chun zhong)“思乡”,这种思乡之情就更浓更深了。
  诗的前两句写事件的发生:深夜,山林里一片昏暗,突然狂风大作,草丛被乔得刷啦啦起伏抖动;蛙人起落处津津乐道恍恍惚惚有一头白虎扑来。恰好这时,将军正从林边驰马而过,他眼疾手快,拉满弓一箭射出… …
  这诗是陶集赠答诗中的名篇。诗中念古伤今,流露着作者对时局的观感和政治态度,也体现了“君子赠人以言”的古训,对友人进行讽示、忠告,大有别于一般伤离惜别、应酬敷衍之作。羊长史,名松龄,是和作者周旋日久的友人,当时任江州刺史、左将军檀韶的长史。这次是奉使去关中(guan zhong),向新近北伐取胜的刘裕称贺。秦川,今陕西一带。

创作背景

  建安十七年(212),孙权依清凉山西麓的峭壁修建了石头城,此城北缘长江,南抵秦淮河口,是建康(今南京)西部的防守要塞。六朝统治者都视之为重地,以至后人常把它当作南京的代称,到唐代已经荒废。在南京建都的六朝国祚都极短,在它们悲恨相续的史实中包含极深的历史教训,所以金陵怀古后来几乎成了咏史诗中的一个专题。在国运衰微之际,更成为关心政治的诗人常取的题材。

  

黄任( 明代 )

收录诗词 (4899)
简 介

黄任 黄任(1683一1768)字于莘,又字莘田,因喜藏砚,自号十砚老人、十砚翁,清代着名诗人,藏砚家,永福(今福建永泰县)人。康熙四十一年举人,官广东四会知县,罢官归,船中所载惟砚石。归里后生活清苦。工诗,以轻清流丽为时人所称,七绝尤负盛名。着有《秋江集》《香草笺》。

王孙游 / 杨夔

万物自身化,一夫何驱驰。不如任行止,委命安所宜。
朔方徙岁行当满,欲为君刊第二碑。"
玉楼宝架中天居,缄奇秘异万卷馀。水精编帙绿钿轴,
"树绕荒台叶满池,箫声一绝草虫悲。邻家犹学宫人髻,
桂水夏澜急,火山宵焰红。三衣濡菌露,一锡飞烟空。
"与老无期约,到来如等闲。偏伤朋友尽,移兴子孙间。
遐想玉泉寺,久闻岘山亭。此去尽绵历,岂无心赏并。
归来得便即游览,暂似壮马脱重衔。曲江荷花盖十里,


蜉蝣 / 狄君厚

黍用青菰角,葵承玉露烹。马家供薏苡,刘氏饷芜菁。
天明不待人同看,绕树重重履迹多。"
朝吟枯桑柘,暮泣空杼机。岂是无巧妙,丝断将何施。
城上日出群乌飞,鸦鸦争赴朝阳枝。刷毛伸羽和且乐,尔独落魄今为何?无乃慕高近白日,三足妒尔令尔疾?无乃饥啼走路旁,贪鲜攫肉人所伤?翘肖独足下丛薄,口衔低枝始能越。还顾泥涂备蝼蚁,仰看栋梁防燕雀。左右六翮利如刀,踊身失势不得高。支离无趾犹自免,努力低飞逃后患。
时倾杯酒户常齐。同趋阙下听钟漏,独向军前闻鼓鼙。
咨余往射岂得已,候女两眼张睢盱。枭惊堕梁蛇走窦,
"促促念道路,四支不常宁。行车未及家,天外非尽程。
剑士还农野,丝人归织纴。丹凤巢阿阁,文鱼游碧浔。


思美人 / 谢徽

一蛇两头见未曾。怪鸟鸣唤令人憎,蛊虫群飞夜扑灯。
"意智未成百不解,见人富贵亦心爱。等闲对酒唿三达,
子兮何为者,冠珮立宪宪。何氏之从学,兰蕙已满畹。
兹焉毕馀命,富贵非吾曹。长沙哀纠纆,汉阴嗤桔槔。
享国十五载,升天千万年。龙镳仙路远,骑吹礼容全。
汉主未曾亲羽猎,不知将底谏君王。"
宪府初腾价,神州转耀铓。右言盈简策,左辖备条纲。
"汉家婕妤唐昭容,工诗能赋千载同。自言才艺是天真,


踏莎行·初春 / 葛宫

如以膏濯衣,每渍垢逾染。又如心中疾,针石非所砭。
端居愁岁永,独此留清景。岂无经过人,寻叹门巷静。
欲陈去留意,声向言前咽。愁结填心胸,茫茫若为说。
精异刘言史,诗肠倾珠河。取次抱置之,飞过东溟波。
怪哉坚贞姿,忽脆不坚固。矧曰人间人,安能保常度。
章句作雅正,江山益鲜明。萍苹一浪草,菰蒲片池荣。
孤叟何所归,昼眼如黄昏。常恐失好步,入彼市井门。
"风猎红旗入寿春,满城歌舞向朱轮。八公山下清淮水,


得胜乐·夏 / 叶挺英

"暂别明庭去,初随优诏还。曾为鹏鸟赋,喜过凿龙山。
将暖此残疾,典卖争致杯。教令再举手,夸曜馀生才。
"珍木罗前殿,乘春任好风。振柯方袅袅,舒叶乍濛濛。
独凭藤书案,空悬竹酒钩。春风石瓮寺,作意共君游。"
丹丘信云远,安得临仙坛。瘴江冬草绿,何人惊岁寒。
太行青巅高,枋口碧照浮。明明无底镜,泛泛忘机鸥。
"词客南行宠命新,潇湘郡入曲江津。山幽自足探微处,
不敢蹋汴堤,汴堤连秦宫。蹋尽天子土,馈餫无由通。


醉花阴·薄雾浓云愁永昼 / 李宗瀚

左顾龟成印,双飞鹄织袍。谢宾缘地密,洁己是心豪。
总向春园看花去,独于深院笑人声。
良田千万顷,占作天荒田。主人议芟斫,怪见不敢前。
有碍非遐方,长安大道傍。小人智虑险,平地生太行。
枕席病流湿,檐楹若飞津。始知吴楚水,不及京洛尘。
"初正候才兆,涉七气已弄。霭霭野浮阳,晖晖水披冻。
验炭论时政,书云受岁盈。晷移长日至,雾敛远霄清。
"想象精灵欲见难,通津一去水漫漫。


瑞鹧鸪·观潮 / 纪映淮

乡关万里无因见,西戍河源早晚休。
力买奇险地,手开清浅溪。身披薜荔衣,山陟莓苔梯。
扶舁沿路众知难。绕坟不暇号三匝,设祭惟闻饭一盘。
"箭镞本求利,淬砺良甚难。砺将何所用,砺以射凶残。
晴山烟外翠,香蕊日边新。已变青门柳,初销紫陌尘。
丽泽周群品,重明照万方。斗间收紫气,台上挂清光。
"偕隐有贤亲,岷南四十春。栖云自匪石,观国暂同尘。
野蔬盈倾筐,颇杂池沼芼.缅慕鼓枻翁,啸咏哺其糟。


鹧鸪天·枝上流莺和泪闻 / 李师德

阴沈过连树,藏昂抵横坂。石粗肆磨砺,波恶厌牵挽。
圆苍低迷盖张地,九州人事皆如此。赤山秀铤御时英,
傅氏筑已卑,磻溪钓何激。逍遥功德下,不与事相摭。
暖上烟光际,云移律候中。扶摇如可借,从此戾苍穹。"
"万里为朝使,离家今几年。应知旧行路,却上远归船。
手中飞黑电,象外泻玄泉。万物随指顾,三光为回旋。
愁月薇帐红,罥云香蔓刺。芒麦平百井,闲乘列千肆。
校量功力相千万,好去从空白玉台。"


美人对月 / 恽日初

"拟脍楼兰肉,蓄怒时未扬。秋鼙无退声,夜剑不隐光。
我恨不如江头人,长网横江遮紫鳞。独宿荒陂射凫雁,
宛转倾罗扇,回旋堕玉搔。罚筹长竖纛,觥盏样如舠.
"三载为吴郡,临岐祖帐开。虽非谢桀黠,且为一裴回。
靡靡才偃草,泠泠不动尘。温和乍扇物,煦妪偏感人。
既指其珠当佛身,亦欲珠明佛像智。咨董母,访朱公。
"尽瘁年将久,公今始暂闲。事随忧共减,诗与酒俱还。
"龟,汝灵于人,不灵于身,致网于津。吾灵于身,


赠别王山人归布山 / 屠应埈

清唳因风远,高姿对水闲。笙歌忆天上,城郭叹人间。
凤兮且莫叹,鲤也会闻诗。小小豫章甲,纤纤玉树姿。
其下澄湫水,有蛟寒可罾。惜哉不得往,岂谓吾无能。
目极楚云断,恨连湘水流。至今闻鼓瑟,咽绝不胜愁。"
其一觜大者,攫搏性贪痴。有力强如鹘,有爪利如锥。
纤鳞时蔽石,转吹或生澜。愿假涓微效,来濡拙笔端。"
雷电生睒睗,角鬣相撑披。属我感穷景,抱华不能摛。
"十万天兵貂锦衣,晋城风日斗生辉。行台仆射深恩重,