译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门(men)嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间(jian),人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香(xiang)气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
八月的萧关道气爽秋高。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
难忍耻辱起而伐桀(jie),是谁挑起这场是非?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
[79]渚:水中高地。
⑦被(bèi):表被动。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。