译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情(qing)。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
“魂啊回来吧!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
不管风吹浪打却依然存在。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿(wan)蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候(hou),却是心境很不平静,时间变迁,重游故(gu)地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他(ta)们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
(2)辟(bì):君王。
斫:砍。
48.闵:同"悯"。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
6亦:副词,只是,不过