译文
出塞后再入塞气候变冷,
要归隐请别买沃(wo)洲名山,那里是世人早知的去处。
我(wo)离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手(shou)在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
月光照进思妇的门帘(lian),卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
隐隐的犬吠声夹杂在淙(cong)淙的流水声中,
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
实:指俸禄。
22募:招收。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
忽微:极细小的东西。
(14)踣;同“仆”。
(35)熙宁:神宗年号。