译文
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
他明知这一(yi)去不再回返,留下的姓名将万古长存。
请问:一杯(bei)酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带(dai)湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照(zhao)着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
岁星在寅那年的孟(meng)春月,正当庚寅日那天我降生。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
主(zhu)人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳(fang)洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。