译文
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
秋天秀色从西而来(lai),苍苍茫茫弥漫关中。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
拄着藜杖感叹世事的人(ren)究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老(lao)友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去(qu)扬州。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
早上出家门与家人道别(bie)(bie),傍晚回家依然在亲人身边。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
劲:猛、强有力。读jìng。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
寡有,没有。
(14)意:同“臆”,料想。