译文
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度(du)日如年。
渔翁感到寒冷想要回家去，去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上，放任船漂流，让它带着自己回去，在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
昨夜和人相约，时间缓缓流淌，已经深夜。一轮新月挂在天际，周围寥寥几颗孤星。夜色将近，人未眠，在这三(san)更时分，所有人都睡下，寂静无声的夜里，老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
香炉峰升起一轮红日，飞瀑映照幻化成彩虹。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光，我到洞庭湖采白蘋。
有子问曾子道：“在先生（孔子）那里听说(shuo)过失去官职方面的事情吗？”（曾子）说：“听他说的是：‘希望丢官后赶快贫穷，希望死后赶快腐(fu)烂’。”有子说：“这不是君子说的话。”曾子说：“我（的确是）从先生（孔子）那听来的。”有子又说：“这不是君子说的话。”曾子说：“我是和子游一起听见这话的。”有子说：“的确（说过）。但先生这样说肯定是有原因(yin)的。” 曾子将这话告诉子游。子游说：“有子说话很象先生啊！那时先生住在宋国，看见桓司马给自己做石椁，三年还没完成。先生说：‘像这样奢靡，（人）不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望（人）死了赶快腐烂，是针对桓司马而说的。 南宫敬叔（他原来失去官职，离开了鲁国）回国，必定带上宝物朝见国王。先生说：‘像这样对待钱财（行贿），丢掉官职（以后）不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷，是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说：“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说：“您怎么知道的呢？”有子说：“先生给中都制定的礼法中有：棺材（板）四寸，椁（板）五寸。依据这知道（先生）不希望（人死后）迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时，打算前往楚国，就先让子夏去（打听），又让冉有去申明（自己的想法）。依据这知道（先生）不希望（失去官职后）迅速贫穷。”
拂晓的残月很近地挨着窗子，天上的银河向西低垂，仿佛要从门户中流入。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
如海水像梦一般悠悠然然，伊(yi)人你忧愁我也忧愁啊。
仙人如果爱惜我，就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。
我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。
注释
③个人：犹言那人，指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
⑷燕（yān）支：山名，也作焉支山，在今甘肃山丹东。
众：所有的。
56.嫭（hù户）：美丽。姱（kuā夸）：美丽。
四载：传说中大禹治水时用的四种交通工具：水行乘舟，陆行乘车，山行乘棵（登山的用具），泥行乘橇（形如船而短小，两头微翘，人可踏其上而行泥上）。
百沴自辟易：各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。