译文
既然已经惊天(tian)动地,又有谁能心怀畏惧?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出(chu)来。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的(de)白云叠叠重重。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
还有三只眼睛的虎(hu)头怪,身体像牛一样壮硕。
其二:
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是(shi)一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔(ben)跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气(qi)的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛(sai)龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会(hui)把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
莽莽:无边无际。