译文
与其处处自我(wo)约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下(xia)来。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正(zheng)巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂(gua)在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮(yin),一洗烦襟。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷(tou)偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
是我邦家有荣光。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
101.摩:摩擦。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
偿:偿还
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
191. 故:副词,早已,本来就。