译文
可叹(tan)立身正直动辄得咎,
阵阵和风吹拂着昭君坟墓(mu),边城梁州普照着和煦阳光。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树(shu)上,陪伴你。
我将和持斧(fu)头的老翁一起,在前溪砍(kan)伐高耸入云的树木。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
在织机中织布的秦川女子,在隔(ge)着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
渐离击筑筑声慷慨悲壮(zhuang),宋意唱歌歌声响遏行云。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连(lian),夜气漾漾,江路茫茫。
魂魄(po)归来吧!
注释
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
②彩鸾:指出游的美人。