译文
梧桐叶在秋天里(li)被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧(xiao)条。
辛苦的日子多欢(huan)乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向(xiang)我迎上。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大(da)功成,宣王心里得安宁。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵(yun)译
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团(tuan)聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
奄奄:气息微弱的样子。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
(7)掩:覆盖。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通