译文
下过雪的(de)清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河(he),应该在雁门关西边,青海的边际。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战(zhan)乱我奔波三年。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
如花的宫女站满(man)了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古(gu)彪炳。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活(huo),岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗(ma)?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。