译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
风和烟都消散了,天和山(shan)变成相同的(de)(de)颜色。(我乘着(zhuo)船)随着江流漂荡,随意(yi)的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百(bai)里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树(shu),高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。