译文
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上(shang)的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人(ren)。路上年年生秋草,楼中(zhong)日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫(mang)茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒(huang)丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取(qu)的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
讨伐斟寻倾覆其船,他用(yong)何种方法取胜?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
魂啊回来吧!
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流(liu)过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚(qiu)禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
①此处原有小题作“为人寿” 。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
[19]覃:延。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
2 、江都:今江苏省扬州市。