译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我(wo)们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
铺开衣襟跪着慢慢细讲(jiang),我已获(huo)得正道心里亮堂。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被(bei)下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称(cheng)有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
⑥云屋:苍黑若云之状。
14 好:爱好,喜好
①假器:借助于乐器。
左右:身边的人