译文
或(huo)许有朋友会问到我的(de)境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
万古都有这景象。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂(hun)啊,纵然过了(liao)千年仍(reng)怨恨蓝溪。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我默默地翻检着旧日的物品。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰(shuai)老病残!
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村(cun)(cun)落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
11.窥:注意,留心。
6.验:验证。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。